Hello in the round! : der Trouble mit unserem Englisch und wie man ihn shootetPeter Littger ; Autorenlesung

Von: Littger, Peter [Autor].
Mitwirkende(r): Littger, Peter.
Materialtyp: materialTypeLabel  Ton, 1 CD (6 h).Verlag: Berlin Argon Verlag AVE GmbH 2021, EAN: 9783839819388, ISBN: 9783839819388.Reihen: Argon Hörbuch.Originaltitel: "Hello in the round!" dt. Systematik: Sprachen/Englisch | MP3-CDZusammenfassung: Peter Littger legt ein weiteres Hörbuch zu den Schwierigkeiten der richtigen Anwendung der englischen Sprache vor. Kenntnisreich und sehr humorvoll erzählt, ist das Hörbuch für alle zu empfehlen, die ihre Sprachkenntnisse mit viel Spaß verbessern möchten. Ebenso lehrreich wie unterhaltsam.Mehr lesen »Rezension: Der Verfasser, bekannt für seine Bücher über die Missverständnisse bei der Anwendung und Übersetzung deutscher Redewendungen ins Englische und seine Kolumne als "Denglischer Patient", legt in Zusammenarbeit mit dem Journalisten Joe Miller eine Hörbuchfassung seines Buches "Hello in the round" vor, das die Hörer*innen durch die Untiefen der englischen Sprache führt. Ähnlich wie bei Vorgängerwerken wie "The devil lies in the detail" erläutert Littger am Beispiel von Alltagssituationen und eigenen Erfahrungen die teilweise verfänglichen Konversationsversuche, die aus direkt - und damit oft falsch oder sinnverfremdend - übersetzten Phrasen, Floskeln oder Redensarten bestehen. Ebenso werden Pseudoanglizismen wie "Telefonjoker" oder Abkürzungen wie "WLAN" erklärt, die wir als Englisch ansehen, die es aber nicht sind. Weitere Streifzüge gibt es in die Fallen des Gebrauchs von Verben wie "to become" oder den Bereich der "four-letter-words" samt Gebrauchsanweisungen zur richtigen Anwendung.Mehr lesen »
    Durchschnitt: 0.0 (0 Bewertungen)
Medientyp Heimatbibliothek Sammlung Signatur Status Fälligkeitsdatum Barcode Vormerkungen
CD Erwachsene CD Erwachsene Stadtbibliothek am Muslenplatz

Dienstag, Mittwoch

10 – 18 Uhr

Donnerstag, Freitag

12 – 18 Uhr

Samstag

10 – 14 Uhr



Erwachsenenbibliothek
Reisen & Sprachen Sprachen/Englisch/MP3-CD (Regal durchstöbern) Verfügbar 52297607
Anzahl Vormerkungen: 0

Es gibt keine Kommentare zu diesem Titel.

Benutzerkonto um einen Kommentar hinzuzufügen.